第132章 语言的关系与实际的距离（11）（1/2）

滴滴——

在思考的时间，只掠过了几辆打着灯光的车，什么颜色的东悠已经记不住了。

盏盏街灯像黑暗中的珍珠，霓虹灯的广告射出赤光和青磷似的绿焰。

在灯光下长长延伸的身影，看起来就像两人亲密地站在一起。

东悠突然想起来「tender」一词有很多的形容词。

柔软的、柔弱的、温柔的、亲切的、棘手的、顾虑的、害怕的意思......

名词有供给、提议、看护人、门卫、监视者、煤水车、交割意向通知书的意思......

动词有给予、提供的意思......

它的涉及用法广泛多样，是释义微妙的难以翻译的词语。

——那么，现在，到底该用哪一种翻译过来的词来进行对话呢。

雾岛悠月向身后默不作声的他瞥了一眼，一瞬间露出不解的表情，像在闹别扭般加快脚步：

“你说的事情是什么事情？走路会让你丧失记忆吗？还有，你的脚踝也受伤了？”

“不是......”东悠的声音逐渐式微，脚步也渐渐加快，目光放到她的身上。

她那副模样和平时凛然的身姿相比拘谨了很多。

就这样，在很长的一段时间里两人安静地走着，可时间流逝的越多，就越能感到尴尬。

两人一路来到了湘南樱亚木城市公园。

围绕着它的灯光，像是许多眼睛在眺望着园内一片阗静。

又过了一阵子，雾岛悠月叹了一口气，用低沉的声音冷淡地说：

“这就是你说的事情？欲擒故纵地让我先感到好奇？”

“还是说觉得让我先说话，你会感到有成就感？原来你还有这样的癖好？”

“你是抱着这个想法的吗？真是莫名其妙。”

雾岛悠月在公园内走着，絮絮叨叨地抱怨个不停。

东悠深吸了口气，他一抬眼，看见了东海道本线的电车经过，它像是从黑夜中行驶来的列车，向着人潮前进。

沓、沓、沓、沓，伴随着踌躇而拖沓的脚步声。

被引领着、被吸引着，向着那个方向走去。

他做了一个深呼吸，嘴角却露出笑容：

“......话说回来，你嘴上一直说的「思维透明」，就由我这只林鸱鸟来当第一个。”

脱口而出的话音，就像是说给自己听一样。

——不对，就是为了说给自己听所以才会说出这样的话。

“嗯？”

在公园内踱步的雾岛悠月停下脚步，倏然回头，那小脸上满是困惑，一副看不懂东悠的样子。

东悠用力扯开领带，想办法把领带松开：

“......我从始至终都觉得我的决心和决定没有任何错误，总有一天，你会和我并肩齐驱。”

雾岛悠月一时语塞，旋即绽放出满面笑容：“真不愧是你，说出一种我现在比不上你的话，真羡慕你的自信心。”

“我是说真心话，我想去理解你口中的「思维透明」，所以，我想和你的关系更近一步，跳出那所谓的人情关系。”

既然已经决定了，哪怕说出的话给人带来的忧愁也绝不反悔。

耳中只有车辆远去的声音还有乌鸦整理好翅膀飞走的声音，时间比傍晚流动的更慢。

两人之间突然陷入沉默，东悠的话语如同大坝崩塌之水般奔涌而出，像是被缠住一样，快要陷入失神。

“不是——我、我的意思是，我很欣赏你的「思维透明」的想法，而且你看，那种很坚强的性格我也很赞许，或许将来你这种人会让我更加进步，毕竟人这一生很难遇见势均力敌的对手......然后就是我想去理解这个世界更多，所以......你懂我意思吗？”

听着东悠那逞强解释的模样，雾岛悠月好看的小脸扬起挖苦般的微笑：“东悠同学，难不成你是在，向我表白？”

“......啊？”

她的声音像是吹饱的哨子气球，发出的声音轻盈又色彩斑斓。

雾岛悠月捋着长发，淡笑道：“说了那么多，你就是喜欢上我的性格和我的想法，所以就毫无顾忌的迷恋上我了，是吧？”

听着她那混杂着玩笑和嘲弄意味的话，东悠的大脑顿时清醒。

“我刚刚说的话很像表白吗？”东悠尽管无奈地耸耸肩，嘴角露出尴尬的笑。

雾岛悠月拿起手机，一次又一次地发出浅短的叹息：“你应该听听的，没录下来真是可惜。”

东悠没出息地笑着：“我这并不是表白，我只是......还是难说出口......”

“都能对我说出那么多无关紧要的蠢话，既然不是表白，那有什么说不出口的？”

她的脸颊好像有些红润，望向他的视线逐渐变得轻柔，仿佛是今天最后的烟火般，天空中绽放的锦冠菊。

怦咚、怦咚，心脏在大声的跳动。

——对啊，为什么气氛会突然变成我要表白一样啊！自己只是在表明欣赏的观点和成为朋友！仅此而已啊！

雾岛悠月看着东悠那突然有些窝囊的笑容，过了会儿淡笑道：“算了，你不说我也能从你之前的话里明白一些。”

“不是......”

“没关系。”

东悠默默摇头说：“雾岛悠月，那我要好好说了......请让我成为第一个尝试与你达成「思维透明」的人。”

说完的瞬间，被她的视线注视着。

“......太阳会梦想成为月亮吗？”

觉得是有些奇怪的问题，但东悠还是说道：“嗯......如果不受外力的影响，它们都会散发出耀眼灿烂的光芒，将活力带给世界万物。”

她轻哼了一声，双手抱臂侧过身说：“蠢货，月亮本身是不发光的，反射的只是太阳的光亮，而且我无法成为浮在夜空中的月亮。”

“因为那是独一无二，打从一开始就存在的一轮月亮，所以，你只要成为你自己的悠月就好，逼真到哪怕真正的月亮在你身边，你也不会感到羞愧。”

东悠的全身都在此时放松下来，露出最为温和的笑容，

“因为我这颗太阳，也想成为你那样的月亮。”

雾岛悠月迟疑了会儿，低声说：“东悠同学，不行。”

东悠早就猜到会是这样，所以情绪并没有多少波动，但还是困惑地说：“为什么？我的诚意不足？”

“才不是，你为什么要来接触我？”

“为什么现在突然问这个？”

“因为没人愿意和我扯上关系。”

“原来你心里也明白的一清二楚啊。”

她怨怨地射来视线：“虽然我这么说，但我还是希望你能反驳一下我。”

东悠刻意露出了玩笑话般的表情：“我可无法放着陷入困境的人不管。”

“你不是一个老好人，更不是一名善良的好人，如果你说的话是真的，那就老实回答我的问题。”

她的语气比平时更加严肃的追问起来。

“那我就老实说了，请好好听着。”

“嗯。”