第二百五十七章 主公,真凶浮出 5(2/2)
这一段话系统翻译得较长,陈白起一来用他们的话讲得不够流畅准确,另外则是太过拗口,蛮夷依扎反应了好一会儿,才大概明白陈白起讲的话是个什么意思。
“——”
系统:你个xxx——
蛮夷依扎可不会容忍一个中原人对他如此轻怠与侮辱,他气得飞快冲上来,一只蒲扇大掌准备地袭向她的肩臂,准备直接拽住她后,挥拳而至。
他想狠狠地揍扁这个中原人的脸,更要一拳将她的牙全部打掉,看她还敢不敢这样跟他依扎爷爷讲话!
一旁幺马虽听不懂他们三人在叽里呱啦地讲什么,但他却看懂了依扎眼中充斥的暴戾跟怒意,见他动手,便第一时间冲上来挡住了这一拳。
“哎哟!”这一拳可重了,幺马虽也有一身较常人更刚猛的力气,可猝不地接这一下,也痛得双臂双麻。
“¥!”蛮夷依扎见有人前来阻拦自己,气得跳脚,这次他倒不再盯着陈白起,而是再次冲身上去,与幺马两人扭打在了一起。
系统:¥(自动屏蔽脏话)看你这是打死!
与其它脚夫看得胆战心惊的模样不同,陈白起轻描淡写地看了一眼便收回了视线。
蛮夷依扎虽然力气大,但不懂武功,只会一些粗浅的拳脚功夫,而幺马与他比较腕力且输不了,一对一,再论保命跟阴人的招数,墨家出品的幺马轻轻松松便完胜他。
说起幺马,他也就是长了一个忠厚老实的脸,性子可半分不木讷,该出手时便出手。
见依扎被人缠住了,那头领却半分不在意,能当上一寨之主,当然不是那么沉不住气的人。
“!¥&**……!¥¥!?”
系统:小子,看来你是不怕死……可他们呢?
他眼神轻飘飘地看向陈白起身后的其它人,他的眼神很刁钻,也很锋利,像钝刀子磨肉,一点一点的割。
见陈白起沉静地看着他,他笑了,一排白牙森森:“¥¥¥¥¥¥。”
系统翻译:“我杀他们如同杀一只鸡一只兔子,哦,甚至比那还要简单的。”
要不是因为她是这群人中唯一懂他们语言的,他是不会跟她讲这些,他需要她口中的情报。
陈白起沉默了一下,似被他的“威胁”束住了手脚,表现倒不如先前那般叛逆,她“不甘不愿”道:“那你想知道什么?”
见她听话了,头领便直接道:“你们是从哪里过来的商队?”
本来还打算迂回一些问话,可被搅和了这么久,他的耐心也不足了,直接问出他想要的答案。
陈白起闻言心中一凛。
如她先前所问的那般,其实她真的挺奇怪,这劫匪何需在意商货来处,除非……
忽然她心中有了一个大胆的猜测。
于是,她装作一无所知,老实道:“是齐国。”
好在她身后的脚夫们听不懂这蛮夷话,否则定会一脸懵逼吃惊的看着陈白起。
他们明明是从秦国招募而入的商队,跟齐国八杆子打不着好不好。
而正因为他们听不懂,所以陈白起想怎么胡诌便怎么编,完全不怕有人在背后拆台。
蛮夷头领倒是个有头脑的人,并不完全信任陈白起的话,他道:“你是齐国人?”
陈白起摇头,用一脸“我从不骗人”的老实样道:“不是,我实则乃楚国人。”
好,坑已算顺利挖下,只等他来跳了。
蛮夷闻言,反应倒与先前的平淡无奇不同,他愣了一下,明显楚国要比齐国令他的情绪有起伏,他狐疑地打量着陈白起:“你是楚国人?那你讲几句楚国话来听听。”
陈白起倒没在意他这种奇怪的要求,的确讲蛮夷话她虽然吐字尽量保持准确,但这语调却是古里古怪,一听就像外国人,但楚话她却拿得准了,要知道她当初可是实实在在地当过一世楚国人。
于是,她直接道:“可,不过汝识楚国话?”
她这句话讲的便是楚语。
蛮夷头领自然是听不懂楚国的语言,可他却听过不少,到底有些印象在脑子里,陈白起讲的楚话的确有着楚人特有的语腔,不像伪装,也不像讲他们猪畄族语言那样生硬别扭。
昌仁懂楚语,他暗自奇怪陈白起为何要与这蛮夷讲楚话,只是目前的情形是他不能够贸然插入的,是以他一直稳沉地隐于后方观察。
“你果真是楚人。”看样子蛮夷头领暂时是信服了。
这一刻,陈白起十分感谢这时代山野人的淳朴单线思想。
楚人自然会讲楚话,这是蛮夷头领信服的主要原因,但他却没有反过来想,会讲楚话的并非一定就是楚人,万一是生活在楚国的齐人呢?
所以说,狡猾的人想骗人,那挖的坑都不是挖在正面上的。
不过陈白起方才讲的是楚国官话,也并非一般普通百姓能懂,可蛮夷听后却不觉有异,这表示他印象中听过的楚话应当不是平民用的那种通俗语言,而是如她这般的官话。